1 Moseboken 41:43

Svenska Folkbibeln 2015

⁴³^(A) Han lät honom åka i vagnen närmast efter sin egen och man ropade ”Abrek^[a]!” framför honom. Så satte farao honom över hela Egyptens land.

Read full chapter

Footnotes

41:43 Abrek Betydelsen oviss, kanske ”knäböj”.

1 Moseboken 41:43

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁴³Han lät också Josef åka i vagnen närmast hans egen^[a], och framför Josef ropade man ”Böj knä!”^[b] Farao satte honom så över hela Egypten.

Read full chapter

Footnotes

41:43 Eller den näst förnämsta vagnen.
41:43 Grundtextens ord avrek kan möjligen också betyda lämna plats. Dess betydelse är inte säker.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.