27 (A) Han måste inte bära fram offer varje dag som de andra översteprästerna, först för sina egna synder och sedan för folkets. Det gjorde han en gång för alla när han offrade sig själv.

Read full chapter

27 Han behöver inte som de andra översteprästerna varje dag först offra för sina egna synder och sedan för folkets. Nej, det gjorde han en gång för alla, när han offrade sig själv.

Read full chapter

Dopet och det nya livet

18 (A) Så led[a] också Kristus en gång för era synder. Rättfärdig led han i orättfärdigas ställe för att föra er[b] till Gud. Han blev dödad till kroppen men levandegjord genom Anden[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:18 led   Andra handskrifter: "dog".
  2. 3:18 era … er   Andra handskrifter: "våra … oss".
  3. 3:18 genom Anden   Annan översättning: "till anden".

18 Kristus själv led ju för synderna, en gång för alla. En rättfärdig dog för de orättfärdiga, för att föra oss till Gud. Hans kropp blev dödad, men i Anden blev han levande igen,[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:18 Eller: hans ande blev levande igen, 19 så att han kunde…