Add parallel Print Page Options

40 Y Pedro, con muchas otras palabras testificaba(A) solemnemente y les exhortaba diciendo: «Sean salvos de esta perversa generación(B)».

Read full chapter

40 Y con otras muchas palabras testificaba y les exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.

Read full chapter

40 Y con muchas otras palabras les exhortaba insistentemente:

—¡Sálvense de esta generación perversa!

Read full chapter

23 el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios(A), se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme[a] permanecieran fieles al Señor;

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 11:23 Lit. con propósito de corazón.

23 Este, cuando llegó, y vio la gracia de Dios, se regocijó, y exhortó a todos a que con propósito de corazón permaneciesen fieles al Señor.

Read full chapter

23 Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,

Read full chapter

15 Después de la lectura de la ley(A) y los profetas(B), los oficiales de la sinagoga(C) les mandaron a decir: «Hermanos[a], si tienen alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablen».

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 13:15 Lit. Varones hermanos y así en los vers. 26 y 38.

15 Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Read full chapter

15 Al terminar la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga mandaron a decirles: «Hermanos, si tienen algún mensaje de aliento para el pueblo, hablen».

Read full chapter

Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación(A), exhortación y consolación(B).

Read full chapter

Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Read full chapter

En cambio, el que profetiza habla a los demás para edificarlos, animarlos y consolarlos.

Read full chapter

Pues nuestra exhortación(A) no procede de error(B) ni de impureza(C) ni es con engaño(D),

Read full chapter

Porque nuestra exhortación no procedió de error ni de impureza, ni fue por engaño,

Read full chapter

Nuestra exhortación no se origina en el error ni en malas intenciones; tampoco procura engañar a nadie.

Read full chapter