Font Size
Hosea 2:15
Svenska Folkbibeln 2015
Hosea 2:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Sedan ska jag ge tillbaka
hennes vingårdar
och göra Akors dal[a]
till en hoppets port.
Där ska hon sjunga[b]
som i sin ungdoms dagar,
som på den dag då hon drog upp
ur Egyptens land.
Footnotes
- 2:15 Akors dal Jfr Jos 7:24-25. Hebr. achór betyder ”olycka”.
- 2:15 sjunga Annan översättning: ”svara” (jfr vers 21).
Hosea 2:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Hosea 2:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Där ska jag ge henne tillbaka hennes vingårdar
och förvandla Akors dal till en hoppets port.
Då ska hon svara mig som i sin ungdom,
som när hon drog ut ur Egypten.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.