Add parallel Print Page Options

Obunnabbi Obukwata ku Kugwa kwa Babulooni

13 Obubaka bwa Babulooni Isaaya mutabani wa Amozi bwe yalaba.

Read full chapter

Obunnabbi Obukwata ku Misiri

19 (A)Obunnabbi obukwata ku Misiri:

Laba, Mukama yeebagadde ku kire ekidduka ennyo
    ajja mu Misiri.
Ne bakatonda b’e Misiri balijugumira mu maaso ge,
    n’emitima gy’Abamisiri girisaanuukira munda mu bo.

Read full chapter

A Prophecy Against Egypt

19 A prophecy(A) against Egypt:(B)

See, the Lord rides on a swift cloud(C)
    and is coming to Egypt.
The idols of Egypt tremble before him,
    and the hearts of the Egyptians melt(D) with fear.

Read full chapter

Obubaka Obukyamu ne Bannabbi Aboobulimba

33 (A)“Abantu bano, oba nnabbi oba kabona bw’abuuza nti, ‘Bubaka ki Mukama bw’atutumye?’ Bagambe nti, ‘Bubaka ki? Nzija kubabuulira, bw’ayogera Mukama.’ 34 (B)Nnabbi, oba kabona oba omuntu yenna bw’agamba nti, ‘Buno bwe bubaka bwa Mukama,’ Nzija kubonereza omusajja oyo n’ab’omu maka ge.

Read full chapter

False Prophecy

33 “When these people, or a prophet or a priest, ask you, ‘What is the message(A) from the Lord?’ say to them, ‘What message? I will forsake(B) you, declares the Lord.’ 34 If a prophet or a priest or anyone else claims, ‘This is a message(C) from the Lord,’ I will punish(D) them and their household.

Read full chapter

(A)nti, “Situka ogende e Nineeve mu kibuga ekyo ekinene obatuuseeko obubaka buno obubanenya, kubanga ebibi byabwe birinnye eno waggulu ne bintukako.”

Read full chapter

“Go to the great city of Nineveh(A) and preach against it, because its wickedness has come up before me.”

Read full chapter

Ab’omu Nineeve bafaanana ng’ekidiba
    eky’amazzi agakalira.
Wadde nga babakoowoola nti, “Muyimirire, muyimirire!”
    bo beeyongerayo bweyongezi.

Read full chapter

Nineveh is like a pool
    whose water is draining away.
“Stop! Stop!” they cry,
    but no one turns back.

Read full chapter

Obubaka eri Obwasuli

13 (A)Aligololera omukono gwe ku bukiikakkono
    n’azikiriza Obwasuli;
n’afuula Nineeve amatongo
    era ekikalu ng’eddungu.

Read full chapter

Assyria

13 He will stretch out his hand against the north
    and destroy Assyria,(A)
leaving Nineveh(B) utterly desolate
    and dry as the desert.(C)

Read full chapter