Jeremia 7:33
Svenska Folkbibeln 2015
33 (A) Detta folks döda kroppar ska bli mat åt himlens fåglar och markens djur, och ingen ska skrämma bort dem.
Read full chapter
Jeremia 7:33
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
33 Detta folks döda kroppar kommer att bli mat åt himlens fåglar och markens djur, och ingen ska finnas kvar som kan jaga bort dem.
Read full chapter
Jeremia 8:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) och strö ut dem inför solen och månen och himlens alla stjärnor som de har älskat, dyrkat och följt, sökt och tillbett. De ska inte samlas ihop eller begravas, de ska bli gödsel på marken.
Read full chapter
Jeremia 8:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 och spridas ut under solen, månen och himlens hela härskara, som de har älskat, tjänat, följt, sökt och tillbett. De ska inte samlas upp eller begravas, utan bli till gödsel på marken.
Read full chapter
Jeremia 9:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) Säg: Så säger Herren:
Människornas döda kroppar
ligger som gödsel på marken,
som kärvar efter skördemannen,
och ingen samlar upp dem.
Jeremia 9:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Säg: ”Så säger Herren:[a]
’Döda människokroppar ligger som gödsel på fälten,
som kärvar efter en som skördar,
och ingen vill samla upp dem.’ ”
Footnotes
- 9:22 Denna första del av versen saknas i Septuaginta.
Jeremia 14:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Och folket som de profeterar för, männen och deras hustrur, söner och döttrar, ska kastas ut på Jerusalems gator slagna av svält och svärd, och ingen ska begrava dem. Jag ska låta deras ondska drabba dem själva.
Read full chapter
Jeremia 14:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 De som de profeterade för ska bli liggande på Jerusalems gator som offer för svält och svärd, och ingen ska begrava dem, varken dem själva, deras hustrur, söner eller döttrar. Jag ska låta deras egen ondska drabba dem.
Read full chapter
Jeremia 25:33
Svenska Folkbibeln 2015
33 (A) De som blir slagna av Herren
på den dagen
ska ligga från jordens ena ände
till den andra.
Man ska inte hålla dödsklagan
efter dem,
inte samla upp och begrava dem,
utan de ska bli gödsel på marken.
Jeremia 25:33
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
33 På den dagen ska de som Herren dödat fylla jorden från den ena ändan till den andra. Ingen ska sörja dem eller samla upp dem eller begrava dem, utan de ska bli till gödsel på marken.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.