Jeremia 7:34
Svenska Folkbibeln 2015
34 (A) I Juda städer och på Jerusalems gator ska jag göra slut på jubelrop och glädjerop, på rop för brudgum och rop för brud[a], för landet ska läggas öde.
Read full chapterFootnotes
- 7:34 rop för brudgum och rop för brud Annan översättning: ”brudgummens röst och brudens röst”.
Jeremia 7:34
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
34 På gatorna i Jerusalem och i Juda städer ska jag göra slut på jublet och glädjeropen och brudgummens och brudens glädje. Ja, landet ska läggas öde.”
Read full chapter
Jeremia 25:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Jag ska bland dem göra slut på jubelrop och glädjerop, rop för brudgum och rop för brud, kvarnens buller och lampans ljus.
Read full chapter
Jeremia 25:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Jag ska göra slut på glada röster och jubelrop, rop för brudgum och brud, kvarnens ljud och lampans ljus.
Read full chapter
Jeremia 33:11
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) här ska man åter höra jubelrop och glädjerop, rop för brudgum och rop för brud, och röster av dem som säger: ”Tacka Herren Sebaot, för Herren är god och evig är hans nåd”, och från människor som bär fram gemenskapsoffer i Herrens hus. För jag ska åter göra slut på landets fångenskap så att det blir som det var förr, säger Herren.
Read full chapter
Jeremia 33:11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 glada röster, jubelrop och bröllopsglädje, rop från dem som bär fram tackoffer i Herrens hus och säger:
’Prisa härskarornas Herre,
för Herren är god,
och hans nåd består för evigt.’
Jag ska återställa landets lycka som det en gång var, säger Herren.
Read full chapter
Hesekiel 26:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Jag ska göra slut på
din skräniga sång,
dina harpors ljud
ska inte höras mer.
Hesekiel 26:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Jag ska göra slut på dina skrålande sånger, och ditt harpspel ska inte höras mer.
Read full chapter
Hosea 2:11
Svenska Folkbibeln 2015
11 Jag ska göra slut
på all hennes fröjd,
på hennes fester, nymånader
och sabbater
och alla hennes högtider.
Hosea 2:11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 Jag ska sätta stopp för all hennes glädje,
hennes högtider, nymånadsfester och sabbater,
alla hennes fester.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.