Jesaja 24:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Jorden sörjer och vissnar,
världen tynar bort och vissnar,
jordens stolta folk tynar bort.
Jesaja 24:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Jorden sörjer och vissnar,
världen tynar bort och vissnar,
jordens stolta tynar bort.
Jesaja 33:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Landet sörjer och försmäktar,
Libanon blygs och tynar bort,
Saron har blivit lik en ödemark,
Bashans och Karmels skogar[a]
fäller sina löv.
Footnotes
- 33:9 Libanon … Saron … Bashans och Karmels skogar Bördiga områden i Israels utkanter åt norr, väster, nordost och nordväst.
Jesaja 33:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Landet sörjer och tynar bort.
Libanon blygs och torkar ut.
Sharon har blivit som ödemark.
I Bashan och Karmel faller löven.
Jeremia 4:25
Svenska Folkbibeln 2015
25 (A) Jag såg mig om,
och där fanns ingen människa,
himlens alla fåglar hade flytt.
Jeremia 4:25
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
25 Jag såg att det inte fanns någon människa
och att himlens fåglar hade flytt.
Jeremia 12:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Hur länge ska landet sörja
och hela markens gräs
torka bort,
så att både fyrfotadjur och fåglar
går under för invånarnas ondska?
De säger: ”Han kan inte se
vår framtid.”
Jeremia 12:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Hur länge måste landet sörja
och gräset på marken vissna bort?
För invånarnas ondskas skull
går boskap och fåglar under.
De menar: ”Han ser inte vad som händer med oss.”
Sefanja 1:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Jag ska sopa bort människor
och djur,
jag ska sopa bort himlens fåglar
och havets fiskar,
och dem som förleder
tillsammans med
de ogudaktiga.
Jag ska utrota människorna
från jordens yta,
säger Herren.
Sefanja 1:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Jag ska utplåna både människor och djur,
jag ska utplåna himlens fåglar och havets fiskar,
och ruinhögarna tillsammans med de gudlösa.
Jag ska utrota människorna från jordens yta, säger Herren.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.