Jesaja 29:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 (A) de som med sitt ord
fick människor att synda[a],
som snärjde den
som skulle skipa rätt i porten
och åsidosatte rätten
för den rättfärdige med lögn.
Footnotes
- 29:21 synda Annan översättning: "stå som syndare" (inför domstolen).
Jesaja 29:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 de som anklagade den oskyldige i rätten,
låg på lur för domare i porten
och med falskt vittnesbörd
berövade den rättfärdige sin rätt.
Jesaja 59:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Sanningen har försvunnit,
och den som undviker det onda
blir plundrad.
Detta såg Herren,
och han var missnöjd med
att det inte fanns någon rättvisa.
Jesaja 59:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Sanningen finns inte,
och den som skyr det onda blir plundrad.
Herren såg detta
och blev bedrövad över att ingen rätt fanns.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.