19 (A) Du slipper då se det vildsinta folket,
    folket med obegripligt språk
        som ingen kunde förstå,
    vars stammande tungomål
        ingen kunde tyda.

Read full chapter

19     Nu slipper du se det grymma folket,
som talade så underligt, ett främmande
    obegripligt språk.

Read full chapter

21 Det står skrivet i lagen[a]: Genom främmande språk och främmande läppar ska jag tala till detta folk, och inte ens då ska de lyssna till mig, säger Herren.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:21 lagen   Här en sammanfattande beteckning för hela GT. Citatet är hämtat från Jes 28:11f. Det obegripliga tal som folket fick höra när landet invaderats av assyrierna var ett tecken på Guds dom över folket.

21 Det står ju i lagen:

” ’Jag ska tala till detta folk på ett okänt språk
    och med främlingars mun.
Men ändå ska de inte lyssna på mig’, säger Herren.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:21 Jfr Jes 28:11-12.