Jesaja 35:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Herrens friköpta ska vända tillbaka
och komma till Sion med jubel.
Evig glädje ska kröna
deras huvuden.
Fröjd och glädje ska de få,
sorg och suckan ska fly bort.
Jesaja 35:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 De som Herren friköpt ska återvända
och komma till Sion med jubel,
krönta med evig glädje.
Fröjd och glädje ska följa dem,
sorg och suckan flyr.
Johannesevangeliet 16:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) Jag säger er sanningen: Ni kommer att gråta och jämra er, men världen ska glädja sig. Ni kommer att sörja, men er sorg ska vändas i glädje.
Read full chapter
Johannes 16:20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
20 Ja, sannerligen säger jag er: ni kommer att gråta och klaga, men världen ska glädja sig. Ni ska sörja men er sorg ska vändas i glädje.
Read full chapter
Johannesevangeliet 16:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) Nu har ni också det svårt, men jag ska se er igen. Då ska era hjärtan glädjas, och ingen ska ta er glädje ifrån er.
Read full chapter
Johannes 16:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Ni har det också svårt just nu, men jag ska träffa er igen och då ska era hjärtan bli glada och ingen ska ta er glädje ifrån er.
Read full chapter
Uppenbarelseboken 21:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Och han ska torka alla tårar från deras ögon. Döden ska inte finnas mer, och ingen sorg och ingen gråt och ingen plåga, för det som förr var är borta."
Read full chapter
Uppenbarelseboken 21:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Han ska torka alla tårar från deras ögon. Döden ska inte finnas mer, och inte heller någon sorg eller gråt eller plåga, för det som en gång fanns är borta.”
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.