Jesaja 5:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Men Herren Sebaot blir upphöjd
genom sin dom,
Gud, den Helige, visar sig helig
genom rättfärdighet.
Jesaja 5:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Men härskarornas Herre är upphöjd i sin dom,
Gud, den Helige, visar sig helig i sin rättfärdighet.
Jesaja 29:23
Svenska Folkbibeln 2015
23 (A) för när han, alltså hans barn,
ser mina händers verk ibland sig[a],
kommer de att
hålla mitt namn heligt.
De kommer att
hålla Jakobs Helige helig
och bäva för Israels Gud.
Footnotes
- 29:23 han, alltså hans barn, ser mina händers verk ibland sig Annan översättning: "han ser sina barn, mina händers verk, hos sig". Orden "ibland sig" kan också översättas "inom sig".
Jesaja 29:23
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
23 För när han ser sina barn,
mina händers verk i sin mitt,
ska de hålla mitt namn heligt.
Jakobs Helige ska de hålla helig,
bäva för Israels Gud.
Matteusevangeliet 10:28
Svenska Folkbibeln 2015
28 Var inte rädda för dem som dödar kroppen men inte kan döda själen. Frukta i stället honom som kan fördärva både själ och kropp i Gehenna.
Read full chapter
Matteus 10:28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 Var inte rädda för dem som kan döda kroppen men inte har makt att göra något mer. Det finns bara en ni ska frukta, han som har makt att förgöra både själ och kropp i Gehenna[a].
Read full chapter
1 Petrusbrevet 3:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) Ja, även om ni skulle få lida för det som är rätt är ni saliga. Var inte rädda för dem och låt er inte skrämmas.[a]
Read full chapter
1 Petrusbrevet 3:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Men om ni får lida för rättfärdighetens skull är ni lyckliga. Var inte rädda för dem och låt er inte skrämmas.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.