Jesaja 53:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Vi gick alla vilse som får,
var och en gick sin egen väg.
Men all vår skuld
lade Herren på honom.
Jesaja 53:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Vi gick alla vilse som får,
var och en valde sin egen väg.
Herren lät honom drabbas av all vår skuld.
Jesaja 56:11
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) Men de är glupska hundar,
de blir aldrig mätta.
Och de ska vara herdar,
de som inget förstår!
Alla går sin egen väg,
var och en söker sin egen fördel,
allesammans.
Jesaja 56:11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 De är glupska hundar
och blir aldrig mätta.
De är herdar som inget fattar,
de går alla sin egen väg
och var och en tänker bara på sig och sitt
och är bara ute efter egen vinning.
Jeremia 10:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 (A) för herdarna är oförnuftiga,
de söker inte Herren.
Därför har de ingen framgång,
och hela deras hjord har skingrats.
Jeremia 10:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 Herdarna har tappat förnuftet
och söker inte längre Herren.
De har ingen framgång,
och hela deras hjord skingras.
Matteusevangeliet 9:36
Svenska Folkbibeln 2015
36 (A) När han såg folkskarorna förbarmade han sig över dem, för de var härjade och hjälplösa som får utan herde.
Read full chapter
Matteus 9:36
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
36 När han såg människorna kände han medlidande med dem, eftersom de var nedslagna och hjälplösa, som får utan herde.
Read full chapter
1 Petrusbrevet 2:25
Svenska Folkbibeln 2015
25 (A) Ni var som vilsna får, men nu har ni vänt om till era själars herde och vårdare[a].[b]
Read full chapter
1 Petrusbrevet 2:25
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
25 Ni var som vilsna får som hade sprungit bort, men nu har ni vänt tillbaka till er herde och beskyddare.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:25 Jfr Jes 53:4-9.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.