Jesaja 55:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Sök Herren
medan han låter sig finnas,
åkalla honom medan han är nära.
Jesaja 55:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Sök Herren, medan han låter sig finnas,
be till honom, när han är nära.
Psaltaren 105:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Fråga efter Herren och hans makt,
sök alltid hans ansikte.
Psaltaren 105:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Vänd er till Herren och hans kraft,
sök honom ständigt.
Amos 5:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Sök Herren så ska ni leva.
Annars ska han drabba Josefs hus[a]
likt en eld som förtär,
och ingen kan släcka den
så att Betel räddas.
Footnotes
- 5:6 Josefs hus Nordriket (se Jos 17:14f, 18:5).
Amos 5:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Sök Herren, så ni får leva,
annars ska han gå fram som en eld
över Josefs ätt,
och den ska ingen kunna släcka,
utan den ska förtära Betel.
Amos 5:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Hata det onda och älska det goda
och låt rätten härska i porten.
Kanske ska Herren Gud Sebaot
vara nådig mot dem som är kvar
av Josef.
Amos 5:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Hata det onda och älska det goda!
Låt rätten råda när man dömer i porten!
Då kanske Herren, härskarornas Gud,
ska vara nådig mot det som återstår av Josefs ätt.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.