Job 10:20

Svenska Folkbibeln 2015

²⁰^(A) Min tid är kort.
Låt mig vara, lämna mig i fred
så att jag får en stund av glädje

Job 10:20

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁰Mina dagar är ju korta.
Låt mig få vara i fred,
så att jag kan få ett kort ögonblick av glädje,

¹⁴^(A) Vänd bort din blick från mig,
        så att jag kan le igen
    innan jag går bort
        och inte finns här mer.

¹⁴Vänd bort din blick från mig,
så att jag får glädjas innan jag går bort
och inte längre finns till.”

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)