Job 19:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Jag ropar mot våldet
men får inget svar,
jag ropar men där finns ingen
rättfärdighet.
Job 19:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Jag klagar över våldet mot mig
men får inget svar.
Jag ropar
men får ingen rättvisa.
Psaltaren 13:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Hur länge, Herre?
Ska du glömma mig för evigt?
Hur länge ska du
dölja ditt ansikte för mig?
Psaltaren 13:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Hur länge, Herre, ska du glömma mig?
Hur länge ska du gömma ditt ansikte för mig?
Psaltaren 22:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Min Gud, jag ropar om dagen
men du svarar inte,
och om natten
men får ingen ro.
Psaltaren 22:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Min Gud, jag ropar på dagen, men du svarar inte,
på natten, men jag får ingen ro,
Klagovisorna 3:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Hur jag än klagar och ropar
stänger han ute min bön.
Klagovisorna 3:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Hur jag än klagar och ropar,
vänder han sig bort från min bön.
Habackuk 1:2
Svenska Folkbibeln 2015
Klagan över folkets ondska
2 Herre, hur länge
ska jag ropa på hjälp
utan att du hör,
ropa högt till dig över våld
utan att du räddar?
Habackuk 1:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Habackuks första klagan
2 Hur länge, Herre, ska jag behöva ropa
utan att du lyssnar,
vädja till dig över våldet,
utan att du räddar?
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.