Job 5:17

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁷^(A) Se, salig är den människa
        som Gud tuktar.
    Förkasta inte
        den Allsmäktiges fostran,

Job 5:17

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁷Välsignad är den människa som Gud tuktar.
Förakta inte den Väldiges tillrättavisning!

⁵^(A) Och ni har glömt uppmaningen som talar till er som söner:

Min son, förakta inte Herrens fostran
och tappa inte modet
när han tuktar dig,

⁵Ni har glömt den uppmaning som getts er som söner:

”Min son, förakta inte Herrens fostran.
Tappa inte modet, när han tillrättavisar dig.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)