58 Jesus svarade: "Jag säger er sanningen: Jag Är, innan Abraham fanns."

Read full chapter

58 Jesus svarade: ”Ja, sannerligen säger jag er: jag är[a] – redan innan Abraham ens var född.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:58 Se not till 6:20. Judarnas reaktion i följande vers visar att de var bestörta över att Jesus tog det heliga gudsnamnet på sig; de betraktade det som hädelse, som enligt lagen förutsatte stening till döds.

18 (A) Och han är huvudet för sin kropp, församlingen. Han är begynnelsen, den förstfödde från de döda, för att han i allt skulle vara den främste.

Read full chapter

18 Han är också huvudet för kroppen,
    det vill säga församlingen.
Han är alltings början, den förste som uppväckts från de döda,[a]
    och därför är han den främste i allting.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:18 Ordagrant: den förstfödde från de döda

13 (A) Jag är A och O, den förste och den siste, begynnelsen och änden.

Read full chapter

13 Jag är alfa och omega,[a] den förste och den siste, början och slutet.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:13 Jfr 1:8 med not.