Josua 24:25

Svenska Folkbibeln 2015

²⁵Den dagen slöt Josua ett förbund^[a] med folket och gav dem lag och rätt i Shekem.

24:25 förbund Josuas tal (vers 2-15) liknar en förbundstext mellan härskare och underlydande: först återberättas härskarens välgärningar, därefter specificeras de villkor som folket har att lyda.

Josua 24:25

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁵Den dagen upprättade Josua ett förbund för folket i Shekem och han läste upp alla lagar och föreskrifter för folket.

¹²^(A) Och de slöt det förbundet att de skulle söka Herren, sina fäders Gud, av hela sitt hjärta och av hela sin själ.

¹²Sedan ingick de ett förbund att de skulle söka Herren, sina fäders Gud, av hela sitt hjärta och sinne.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)