Font Size
Lukasevangeliet 11:32-34
Svenska Folkbibeln 2015
Lukasevangeliet 11:32-34
Svenska Folkbibeln 2015
32 (A) Nineves män[a] ska vid domen uppstå med det här släktet och bli deras dom. De omvände sig vid Jonas predikan, och här är något som är större än Jona.
Ögat är kroppens lampa
33 (B) Ingen tänder ett ljus[b] och sätter det i skymundan[c] eller under skäppan[d], utan man sätter det på hållaren så att de som kommer in får se ljuset.
34 (C) Ditt öga är kroppens lampa. När ditt öga är friskt får hela din kropp ljus, men när det är sjukt[e] är din kropp i mörker.
Read full chapterFootnotes
- 11:31f Söderns drottning … Nineves män Se 1 Kung 10, 2 Krön 9, Jona 3.
- 11:33 ett ljus Traditionell översättning. Troligen en oljelampa (vaxljus uppfanns först senare).
- 11:33 i skymundan Annan översättning: "i källaren".
- 11:33 skäppan Ett sädesmått om ca 9 liter.
- 11:34 friskt … sjukt Annan översättning: "ärligt … ont" eller "generöst … avundsjukt" (jfr Matt 20:15 med not).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation