Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Malaki 3:1, Malaki 4:5-6, Matteusevangeliet 11:14

Malaki 3:1
Svenska Folkbibeln 2015

Förbundets sändebud

3 (A) Se, jag ska sända

    min budbärare[a]
        och han ska bereda vägen
        för mig.
    Och Herren som ni söker ska
        plötsligt komma till sitt tempel,
    förbundets sändebud[b]
        som ni längtar efter.
    Se, han kommer,
        säger Herren Sebaot.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:1 min budbärare   Citeras i Matt 11:10, Mark 1:2, Luk 7:27 som en profetia om Johannes Döparen.
  2. 3:1 förbundets sändebud   Annan översättning: ”förbundets ängel”. Det nya förbundet (Jer 31:31f) skulle instiftas av Messias (Luk 22:20, Heb 3:1, 9:15).
Malaki 3:1 in all translations
Next
Malaki 2
Malaki 4
Next
Previous Next

Malaki 4:5-6
Svenska Folkbibeln 2015

5 Se, jag ska sända er profeten Elia.[a]
    innan Herrens dag kommer,
        den stora och fruktansvärda
6 Han ska vända
    fädernas hjärtan till barnen
        och barnens hjärtan
            till deras fäder,
    så att jag inte kommer och viger
        landet åt förintelse[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:5f sända er profeten Elia   Nämns av Jesus i Matt 17:10, Mark 9:11 och i Luk 1:17 som profetia om Johannes Döparen.
  2. 4:6 förintelse   Hebr. chérem innebär att något överlåts åt Herren och avskiljs från människornas värld, ofta genom förintelse (jfr 5 Mos 7).
Next
Malaki 3
Matteusevangeliet 1
Next
Previous Next

Matteusevangeliet 11:14
Svenska Folkbibeln 2015

14 (A) och om ni vill ta emot det – han är den Elia som skulle komma.

Read full chapter
Matteusevangeliet 11:14 in all translations
Next
Matteusevangeliet 10
Matteusevangeliet 12
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation