Add parallel Print Page Options

(A)“Naye ani ayinza okugumiikiriza olunaku olw’okujja kwe, era ani aliyimirira ye bw’alirabika? Kubanga ali ng’omuliro gw’oyo alongoosa effeeza era nga sabbuuni ow’abayoza.

Read full chapter

But who can endure(A) the day of his coming?(B) Who can stand(C) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(D) or a launderer’s soap.(E)

Read full chapter

10 (A)Laba nkugezesezza naye si nga ffeeza.
    Nkugezesezza mu kirombe ky’okubonaabona.

Read full chapter

10 See, I have refined(A) you, though not as silver;
    I have tested(B) you in the furnace(C) of affliction.

Read full chapter

(A)Ekyo, kijja kubasanyusa nnyo newaakubadde nga mujja kusanga ebizibu bya ngeri nnyingi okumala akaseera. (B)Kubanga okugezesebwa kw’okukkiriza kwammwe, kwa muwendo mungi nnyo okusinga zaabu egezebwa mu muliro n’ekakasibwa, kulyoke kusaanire ettendo n’ekitiibwa n’okugulumizibwa ku lunaku luli Mukama waffe Yesu Kristo lw’alirabikirako.

Read full chapter

In all this you greatly rejoice,(A) though now for a little while(B) you may have had to suffer grief in all kinds of trials.(C) These have come so that the proven genuineness(D) of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire(E)—may result in praise, glory and honor(F) when Jesus Christ is revealed.(G)

Read full chapter

15 (A)Bw’obanga mu buzibu,
    nnaakuwonyanga, naawe onongulumizanga.”

Read full chapter

15 and call(A) on me in the day of trouble;(B)
    I will deliver(C) you, and you will honor(D) me.”

Read full chapter

(A)“Ndiwa ennyumba ya Yuda amaanyi
    era ndiwonya ennyumba ya Yusufu,
ndibakomyawo
    kubanga mbakwatiddwa ekisa.
Balibeera
    nga be sseegaanangako
era ndibawulira
    kubanga nze Mukama Katonda waabwe.

Read full chapter

“I will strengthen(A) Judah
    and save the tribes of Joseph.
I will restore them
    because I have compassion(B) on them.(C)
They will be as though
    I had not rejected them,
for I am the Lord their God
    and I will answer(D) them.

Read full chapter

22 ‘Noolwekyo munaabeeranga bantu bange,
    nange n’abeeranga Katonda wammwe.’ ”

Read full chapter

22 “‘So you will be my people,(A)
    and I will be your God.(B)’”

Read full chapter

12 (A)“Awo mulimpita ne mujja ne munsaba, nange ne mbawulira,” bw’ayogera Mukama.

Read full chapter

12 Then you will call(A) on me and come and pray(B) to me, and I will listen(C) to you.

Read full chapter