Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Markusevangeliet 3:17-19

Markusevangeliet 3:17-19
Svenska Folkbibeln 2015

17 (A) Jakob, Sebedeus son, och Johannes, Jakobs bror – dem kallade han Boanerges[a], det betyder Åskans söner – 18 dessutom Andreas, Filippus, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, Alfeus son, Taddeus, Simon seloten[b] 19 och Judas Iskariot, han som förrådde honom.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:17 Boanerges   Kanske en återgivning av hebreiskans bne régesh, "tumultets söner", eller av andra hebreiska ord för "vrede" eller "skaka" (jfr Luk 9:54). Samtidigt påminner stavningen om grek. boán, "ropa", och ergés, "aktiv".
  2. 3:18 seloten   Seloterna (av grekiskans zélos, iver, jfr engelskans "zeal") var nationalister som ivrade för uppror mot romarna. I denna vers används deras hebreiska namnform, kananaíos.
Next
Markusevangeliet 2
Markusevangeliet 4
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation