Add parallel Print Page Options

Curación de dos ciegos de Jericó

29 (A)Al salir de Jericó, una gran multitud siguió a Jesús. 30 Y dos ciegos que estaban sentados junto al camino, al oír que Jesús pasaba, gritaron: «¡Señor, Hijo de David(B), ten misericordia de nosotros(C)!». 31 La gente los reprendía para que se callaran, pero ellos gritaban más aún: «¡Señor, Hijo de David(D), ten misericordia de nosotros!».

32 Y deteniéndose Jesús, los llamó y les dijo: «¿Qué quieren que Yo haga por ustedes?». 33 Ellos le respondieron*: «Señor, deseamos que nuestros ojos sean abiertos». 34 Entonces Jesús, movido a compasión, tocó los ojos de ellos, y al instante recobraron la vista, y lo siguieron.

Read full chapter

El ciego Bartimeo es sanado

46 (A)Entonces llegaron* a Jericó. Y cuando Él salía de Jericó con Sus discípulos y una gran multitud, un mendigo ciego llamado Bartimeo, el hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino(B). 47 Cuando oyó que era Jesús el Nazareno(C), comenzó a gritar y a decir: «¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí(D)!».

48 Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: «¡Hijo de David, ten misericordia de mí(E)!». 49 Jesús se detuvo y dijo: «Llámenlo». Y llamaron* al ciego, diciéndole: «¡Anímate(F)! Levántate, que te llama». 50 Arrojando su manto, se levantó de un salto y fue a Jesús.

51 Y dirigiéndose a él[a], Jesús le preguntó: «¿Qué deseas que haga por ti?». Y el ciego le respondió: «Raboní[b](G), que recobre la vista». 52 «Vete, tu fe te ha sanado[c](H)», le dijo Jesús. Al instante el ciego recobró la vista, y lo seguía por el camino.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 10:51 Lit. respondiéndole.
  2. Marcos 10:51 I.e. Mi Maestro.
  3. Marcos 10:52 Lit. salvado.

Curación de un ciego

35 (A)Aconteció que al acercarse Jesús a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando(B). 36 Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello. 37 Y le informaron que pasaba Jesús de Nazaret. 38 Entonces gritó: «¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí(C)!».

39 Y los que iban delante lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: «¡Hijo de David, ten misericordia de mí(D)!». 40 Jesús se detuvo y[a] ordenó que lo trajeran; y cuando estuvo cerca, le preguntó: 41 «¿Qué deseas que haga por ti?». «Señor, que recobre la vista», contestó el ciego. 42 Jesús entonces le dijo: «Recibe[b] la vista, tu fe te ha sanado[c](E)».

43 Al instante recobró la vista y lo seguía glorificando a Dios(F). Cuando toda la gente vio aquello, dieron gloria a Dios(G).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 18:40 Lit. puesto en pie.
  2. Lucas 18:42 O Recobra.
  3. Lucas 18:42 Lit. salvado.

Curación de dos ciegos y un mudo

27 Al irse Jesús de allí, dos ciegos lo siguieron, gritando: «¡Hijo de David(A), ten misericordia de nosotros!». 28 Después de entrar en la casa, se acercaron a Él los ciegos, y Jesús les dijo*: «¿Creen que puedo hacer esto?». «Sí, Señor», le respondieron*. 29 Entonces les tocó los ojos, diciendo: «Hágase en ustedes según su fe(B)». 30 Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les advirtió rigurosamente(C): «Miren que nadie lo sepa». 31 Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron Su fama por toda aquella tierra(D).

Read full chapter