Mateo 9:18
Nueva Biblia de las Américas
Curación de una mujer y resurrección de la hija de un oficial
18 (A)Mientras Jesús les decía estas cosas, vino un oficial[a] de la sinagoga y se postró delante de Él[b](B), diciendo: «Mi hija acaba de morir; pero ven y pon Tu mano sobre ella, y vivirá».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 9:18 O principal.
- Mateo 9:18 O le adoró.
Mateo 9:18
Reina-Valera 1960
La hija de Jairo, y la mujer que tocó el manto de Jesús
(Mr. 5.21-43; Lc. 8.40-56)
18 Mientras él les decía estas cosas, vino un hombre principal y se postró ante él, diciendo: Mi hija acaba de morir; mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.
Read full chapter
Marcos 5:35
Nueva Biblia de las Américas
Jesús resucita a la hija de Jairo
35 Mientras Él estaba todavía hablando, vinieron* unos enviados de la casa del oficial de la sinagoga(A), diciendo: «Tu hija ha muerto, ¿para qué molestas aún al Maestro?».
Read full chapter
Marcos 5:35
Reina-Valera 1960
35 Mientras él aún hablaba, vinieron de casa del principal de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; ¿para qué molestas más al Maestro?
Read full chapter
Marcos 5:36
Nueva Biblia de las Américas
36 Pero Jesús, oyendo lo que se hablaba, dijo* al oficial de la sinagoga(A): «No temas, cree solamente[a](B)».
Read full chapterFootnotes
- Marcos 5:36 O sigue creyendo.
Marcos 5:36
Reina-Valera 1960
36 Pero Jesús, luego que oyó lo que se decía, dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente.
Read full chapter
Marcos 5:38
Nueva Biblia de las Américas
38 Fueron* a la casa del oficial de la sinagoga(A), y Jesús vio* el alboroto, y a los que lloraban y se lamentaban mucho.
Read full chapter
Marcos 5:38
Reina-Valera 1960
38 Y vino a casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.
Read full chapter
Lucas 8:49
Nueva Biblia de las Américas
Jesús resucita a la hija de Jairo
49 Mientras Jesús estaba todavía hablando, vino* alguien de la casa de Jairo, oficial de la sinagoga(A), diciendo: «Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro».
Read full chapter
Lucas 8:49
Reina-Valera 1960
49 Estaba hablando aún, cuando vino uno de casa del principal de la sinagoga a decirle: Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro.
Read full chapter
Lucas 13:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Pero el oficial de la sinagoga(A), indignado porque Jesús había sanado en día de reposo(B), reaccionó diciendo[a] a la multitud: «Hay seis días en los cuales se debe trabajar(C); vengan, pues, en esos días y sean sanados, y no en día de reposo».
Read full chapterFootnotes
- Lucas 13:14 Lit. respondiendo, decía.
Lucas 13:14
Reina-Valera 1960
14 Pero el principal de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese sanado en el día de reposo,[a] dijo a la gente: Seis días hay en que se debe trabajar; en estos, pues, venid y sed sanados, y no en día de reposo.(A)
Read full chapterFootnotes
- Lucas 13:14 Aquí equivale a sábado.
Hechos 13:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Después de la lectura de la ley(A) y los profetas(B), los oficiales de la sinagoga(C) les mandaron a decir: «Hermanos[a], si tienen alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablen».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:15 Lit. Varones hermanos y así en los vers. 26 y 38.
Hechos 13:15
Reina-Valera 1960
15 Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.
Read full chapter
Hechos 18:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Crispo(A), el oficial(B) de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su casa(C). También muchos de los corintios(D), al oír, creían y eran bautizados.
Read full chapter
Hechos 18:8
Reina-Valera 1960
8 Y Crispo, el principal de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su casa; y muchos de los corintios, oyendo, creían y eran bautizados.
Read full chapter
Hechos 18:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Entonces todos ellos agarraron a Sóstenes(A), el oficial de la sinagoga(B), y lo golpeaban frente al tribunal(C), pero Galión no hacía caso de nada de esto.
Read full chapter
Hechos 18:17
Reina-Valera 1960
17 Entonces todos los griegos, apoderándose de Sóstenes, principal de la sinagoga, le golpeaban delante del tribunal; pero a Galión nada se le daba de ello.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible