Add parallel Print Page Options

(A)Mmwe abawala ba Yerusaalemi,
    mbakuutira nti bwe mulaba ku muganzi wange,
mumutegeeze ng’okwagala kwange
    gy’ali bwe kunzita.

Read full chapter

Daughters of Jerusalem, I charge you(A)
    if you find my beloved,(B)
what will you tell him?
    Tell him I am faint with love.(C)

Read full chapter

(A)Mbakuutira mmwe abawala ba Yerusaalemi,
    ng’empeewo n’enjaza ez’oku ttale,
temusisimula newaakubadde okuzuukusa okwagala
    okutuusa nga kwesiimidde.

Read full chapter

Daughters of Jerusalem, I charge you(A)
    by the gazelles and by the does of the field:
Do not arouse or awaken love
    until it so desires.(B)

Read full chapter

(A)Mmwe abawala ba Yerusaalemi mbakuutira,
    temusiikuula newaakubadde okuzuukusa okwagala
    okutuusa ng’ekiseera ekituufu kituuse.

Read full chapter

Daughters of Jerusalem, I charge you:
    Do not arouse or awaken love
    until it so desires.(A)

Read full chapter