Ordspråksboken 2:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Visheten ska rädda dig
från den främmande kvinnan,
från din nästas hustru
som talar hala ord,
Ordspråksboken 2:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Den räddar dig från den främmande kvinnan,
den fräcka, som förför med sina ord,
Ordspråksboken 5:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) För en trolös kvinnas läppar
dryper av honung,
hennes mun är halare än olja,
Ordspråksboken 5:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 En främmande kvinnas läppar dryper av honung,
och halare än olja är hennes tal.
Ordspråksboken 7:5
Svenska Folkbibeln 2015
5 (A) De ska bevara dig
från den främmande kvinnan,
från din nästas hustru
som talar hala ord.
Ordspråksboken 7:5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 De bevarar dig för den främmande kvinnan,
för henne som talar förföriska ord.
Ordspråksboken 7:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 Hon förleder honom
med allt sitt prat,
förför honom med hala läppar.
Ordspråksboken 7:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 Hon förledde honom med sitt överflödande prat,
hon förförde honom med sina smickrande läppar.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.