Ordspråksboken 20:1

Svenska Folkbibeln 2015

20 ^(A) Vinet hånar,

starka drycker^[a] larmar,
ingen som raglar av det är vis.

20:1 starka drycker Samlingsnamn för jästa drycker som öl, vin, mjöd etc. Destillerad sprit var okänd på Bibelns tid.

Ordspråksboken 20:1

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

20 Vin leder till hädelse och starka drycker till bråk.
Vettlös är den som raglar av rus.

²²Ve dem som är hjältar i att dricka vin
och duktiga på att blanda
starka drycker,

²²Ve dem som är hjältar i att dricka vin
och skickliga att blanda drycker!

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)