Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Psalm 74:2
New English Translation

2 Remember your people[a] whom you acquired in ancient times,
whom you rescued[b] so they could be your very own nation,[c]
as well as Mount Zion, where you dwell.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 74:2 tn Heb “your assembly,” which pictures God’s people as an assembled community.
  2. Psalm 74:2 tn Heb “redeemed.” The verb “redeem” casts God in the role of a leader who protects members of his extended family in times of need and crisis (see Ps 19:14).
  3. Psalm 74:2 tn Heb “the tribe of your inheritance” (see Jer 10:16; 51:19).
Listen to Psalm 74:2
Close NIV

Psalm 74:2
New International Version

2 Remember the nation you purchased(A) long ago,(B)
    the people of your inheritance,(C) whom you redeemed(D)—
    Mount Zion,(E) where you dwelt.(F)

Read full chapter
Next
Psalm 73
Psalm 75
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV