Psaltaren 102:27
Svenska Folkbibeln 2015
27 [a]De ska gå under,
men du ska bestå.
De ska alla nötas ut som kläder,
du ska byta ut
dem som en mantel
och de försvinner[b].
Footnotes
- 102:27 Jes 51:6, 54:10, Matt 24:35, 2 Petr 3:7f.
- 102:27 byta ut … försvinner Annan översättning (så Septuaginta): "förvandla … förvandlas".
Psaltaren 102:27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
27 De ska försvinna, men du består.
De är alla som utslitna kläder som du byter ut,
och de försvinner.
Lukasevangeliet 21:33
Svenska Folkbibeln 2015
33 (A) Himmel och jord ska förgå, men mina ord ska aldrig förgå.
Read full chapter
Lukas 21:33
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
33 Himmel och jord ska förgå, men mina ord ska aldrig förgå.
Read full chapter
2 Petrusbrevet 3:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Men Herrens dag kommer som en tjuv, och då ska himlarna försvinna med våldsamt dån och himlakropparna[a] upplösas av hetta och jorden och dess verk inte mer finnas till[b].
Read full chapter
2 Petrusbrevet 3:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Men Herrens dag kommer som en tjuv. Då ska himlarna försvinna med ett dån, himlakropparna[a] upplösas i eld, och jorden och allt som har skapats på den ska utplånas.[b]
Read full chapterFootnotes
- 3:10 Eller: dån, grundämnena.
- 3:10 Enligt andra handskrifter allt som är på den ska brännas upp; grundtextens innebörd är osäker. Jfr Ps 102:26-27 och Jes 51:5.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.