Psaltaren 104:29

Svenska Folkbibeln 2015

²⁹^[a]Du döljer ditt ansikte
        och de blir förskräckta,
    du tar ifrån dem deras ande,
        de dör och blir åter till stoft.

Psaltaren 104:29

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁹Men om du vänder dig bort från dem
blir de förskräckta.
När du tar deras livsande ifrån dem
dör de och blir åter jord.

⁷^(A) då stoftet vänder åter
        till jorden det kom från
    och anden vänder åter
        till Gud som gav den.

⁷ stoftet vänder tillbaka till jorden, som det en gång kom från,
och livsanden vänder tillbaka till Gud, som en gång gav den.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)