Psaltaren 110:1
Svenska Folkbibeln 2015
Den evige Kungen och Prästen
110 [a]En psalm av David.
Herren sade till min Herre:
"Sätt dig på min högra sida
tills jag lagt dina fiender
som en pall under dina fötter."[b]
Footnotes
- 110:1 Dan 7:13f, Matt 22:44, Apg 2:34f, 1 Kor 15:25f, Ef 1:20f, Hebr 1:13, 10:12f.
- 110:1 Citeras i Matt 22:44, Apg 2:34 och Hebr 1:13 som profetia om Kristi upphöjelse.
Psaltaren 110:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Evig Kung och Präst, en messiansk psalm.[a]
110 En psalm av David.
Herren sa till min Herre:
”Sätt dig på min högra sida
tills jag har lagt dina fiender
som en pall under dina fötter.”
Apostlagärningarna 2:33
Svenska Folkbibeln 2015
33 (A) Han har blivit upphöjd till Guds högra sida[a] och fått den utlovade helige Ande av Fadern, och han har utgjutit det som ni ser och hör.
Read full chapterFootnotes
- 2:33 till Guds högra sida Annan översättning: "med Guds högra hand".
Apostlagärningarna 2:33
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
33 Gud har upphöjt Jesus och satt honom på sin högra sida.[a] Han har av Fadern fått ta emot den utlovade heliga Anden, som han nu har låtit komma över oss. Det är det ni har sett och hört här idag.
Read full chapterFootnotes
- 2:33 Att sitta på Guds högra sida innebär att dela hans makt och regera tillsammans med honom.
Kolosserbrevet 1:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Han är den osynlige Gudens avbild, förstfödd före allt skapat,
Read full chapter
Kolosserbrevet 1:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Jesus Kristus är Herre över allting
15 Han är den osynliga Gudens avbild,
den förste före hela skapelsen,[a]
Footnotes
- 1:15 Ordagrant: skapelsens förstfödde. I vanliga mänskliga relationer ärvde den förstfödde mer än sina bröder och stod över dem. Jesus är jämställd med Gud och Herre över skapelsen.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.