25 O, Herre, fräls[a]!
    O, Herre, ge framgång!
26 [b]Välsignad är han
        som kommer i Herrens namn!
    Vi välsignar er från Herrens hus.[c]
27 [d]Herren är Gud,
        och han gav oss ljus.
    Ordna er i högtidsled
        med lövrika kvistar
            fram till altarets horn.[e]

28 [f]Du är min Gud,
        jag vill tacka dig.
    Min Gud, jag vill upphöja dig.
29 [g]Tacka Herren, för han är god,
    evig är hans nåd.

Read full chapter

Footnotes

  1. 118:25 fräls   Hebr. "Hosianna!", ett hyllningsrop som samtidigt var en bön och en bekännelse till Gud som Frälsare. Det användes så vid Jesu intåg i Jerusalem (Matt 21:9 m fl).
  2. 118:26 Matt 21:9, 23:39, Mark 11:9, Luk 13:35, 19:38, Joh 12:13.
  3. 118:26 Citeras i Matt 21:9, 23:39 m fl med syftning på Jesus.
  4. 118:27 2 Mos 29:12, 3 Mos 4:18.
  5. 118:27 Ordna er i högtidsled med lövrika kvistar fram till altarets horn   Annan översättning: "Bind högtidsoffret med rep vid altarets horn".
  6. 118:28 Ps 31:15, 140:7, Jes 25:1.
  7. 118:29 Ps 106:1.

14 (A) "Ära åt Gud i höjden,
        och frid på jorden
    bland människor
        som han älskar."[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:14 bland människor som han älskar   Andra handskrifter: "åt människor hans välbehag."