Psaltaren 123:3-4
Svenska Folkbibeln 2015
3 [a]Förbarma dig, Herre,
förbarma dig över oss,
för vi har fått nog av allt förakt.
4 [b]Vår själ har fått nog
av de säkras hån
och de stoltas förakt.
Footnotes
Psaltaren 123:3-4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Visa oss nåd, Herre, visa oss nåd!
Vi har fått utstå så mycket förakt.
4 Vi har fått utstå mycket hån från de självsäkra
och förakt från de högmodiga.
Jesaja 50:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Jag höll fram min rygg
åt dem som slog mig
och mina kinder
åt dem som ryckte ut
mina skäggstrån.
Jag dolde inte mitt ansikte
för hån och spott.[a]
Footnotes
- 50:6 Profetia om Kristi lidande (se Matt 26:67).
Jesaja 50:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Jag böjde min rygg mot dem som slog mig
och vände ansiktet mot dem som ryckte mig i skägget.
Jag gömde inte mitt ansikte
för hån och spott.
Matteusevangeliet 5:39
Svenska Folkbibeln 2015
39 (A) Jag säger er: Stå inte emot den som är ond. Om någon slår[a] dig på högra kinden, vänd då också andra kinden mot honom.
Read full chapterFootnotes
- 5:39 slår Ordagrant: "örfilar" (en förnedrande förolämpning).
Matteus 5:39
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
39 Men jag säger: Möt inte ont med ont. Slår någon dig på ena kinden, så vänd också fram den andra mot honom.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.