Psaltaren 2:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Ge Sonen hyllningskyss,
så att han inte vredgas
och ni går under på er väg,
för hans vrede
kan snabbt blossa upp.
Saliga är alla som flyr till honom.
Psaltaren 2:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Kyss sonen,
så att hans vrede inte uppväcks
och ni förgås på er väg!
Hans vrede kan snart upptändas.
Lyckliga är de som tar sin tillflykt till honom!
Psaltaren 40:5
Svenska Folkbibeln 2015
5 (A) Salig är den som har Herren
till sin trygghet[a]
och inte vänder sig till de stolta,
de som viker av till lögn.
Footnotes
- 40:5 har Herren till sin trygghet Annan översättning (så Septuaginta): "har sin trygghet i Herrens namn".
Psaltaren 40:5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 Lycklig är den som förtröstar på Herren
och som inte vänder sig till de stolta,
till dem som viker av till falska gudar.
Jeremia 17:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Men välsignad är den
som litar till Herren
och har Herren till sin trygghet.
Jeremia 17:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Men välsignad är den man
som litar på Herren,
som sätter hela sin tillit till Herren.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.