Psaltaren 22:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Till dig ropade de och fick hjälp,
de förtröstade på dig
och behövde inte skämmas.
Psaltaren 22:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 De ropade till dig och blev räddade.
De förtröstade på dig och blev aldrig besvikna.
Hebreerbrevet 6:18-20
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Så skulle vi, genom två orubbliga uttalanden[a], där Gud omöjligt kan ljuga, få en kraftig uppmuntran, vi som har sökt vår tillflykt i att hålla fast vid det hopp vi har framför oss. 19 Detta hopp har vi som ett tryggt och säkert själens ankare som når innanför förhänget[b]. 20 (B) Dit gick Jesus in och öppnade vägen för oss, när han blev överstepräst för evigt, på samma sätt som Melkisedek.
Read full chapterFootnotes
- 6:18 två orubbliga uttalanden Troligen Guds ed (1 Mos 22:16) och löfte (1 Mos 22:17).
- 6:19 förhänget Ett tio meter högt draperi som skilde den yttre tempelsalen från "det allra heligaste", Guds uppenbarelseplats (se 2 Mos 26:31f, 3 Mos 16:2f, Hebr 9:3f, 10:20).
Hebreerbrevet 6:18-20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Båda dessa bekräftelser[a] står fast, eftersom Gud aldrig kan ljuga. De är en stark uppmuntran till oss som har tagit vår tillflykt till det hopp som vi har framför oss.
19 Detta hopp är för våra själar ett ankare, tryggt och säkert, och det når innanför förhänget[b], 20 dit Jesus gick in för oss, öppnade vägen,[c] och blev överstepräst för evigt, en sådan som Melkisedek.
Read full chapterFootnotes
- 6:18 Syftar på löfte och ed.
- 6:19 Syftar på det allra heligaste, ett rum längst in i templet, platsen för Guds närvaro. Framför det rummet hängde ett förhänge, och den enda som fick gå in dit var översteprästen, då han en gång om året offrade blod för att folket skulle få sina synder förlåtna. För en närmare beskrivning, jfr 9:2-5.
- 6:20 Jfr Matt 27:50-51, där det beskrivs hur förhänget i templet i Jerusalem brast i två delar när Jesus dog.
1 Johannesbrevet 4:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Och vi har lärt känna den kärlek som Gud har till oss och tror på den.
Gud är kärlek. Den som förblir i kärleken förblir i Gud, och Gud förblir i honom.
Read full chapter
1 Johannesbrevet 4:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Vi har lärt känna Guds kärlek gentemot oss, och vi tror på hans kärlek.
Gud är kärlek, och den som förblir i denna kärlek förblir i Gud och Gud i honom.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.