11 (A) Herren ger styrka åt sitt folk,
    Herren välsignar sitt folk
        med frid.

Read full chapter

11 Herren ger sitt folk styrka.
    Herren välsignar sitt folk med frid.

Read full chapter

(A) för han är vår Gud
    och vi är folket i hans hjord,
        fåren i hans vård.

I dag,
    om ni hör[a] hans röst,

Read full chapter

Footnotes

  1. 95:7 om ni hör   Annan översättning: "om ni bara ville höra".

för han är vår Gud! Vi är hans folk,
    fåren i hans hjord och i hans omsorg.

Om ni idag hör hans röst:

Read full chapter

(A) Tänk på att Herren är Gud.
    Han har gjort oss
        och inte vi själva[a],
    till sitt folk och får i sin hjord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 100:3 och inte vi själva   Andra handskrifter: "och vi är hans".

Besinna att Herren är Gud!
    Han har skapat oss, och inte vi själva.
    Vi är hans folk, får i hans hjord.

Read full chapter

(A) I all deras nöd
    var ingen verklig nöd,[a]
        hans ansiktes ängel frälste dem.
    I sin kärlek och medömkan
        återlöste han dem,
    han lyfte upp dem och bar dem
        ständigt i forna dagar.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 63:9 var ingen verklig nöd   Andra handskrifter: "led han nöd".
  2. 63:9 Andra handskrifter (Septuaginta): "...deras frälsare i all deras nöd. Det var ingen budbärare eller ängel, utan hans ansikte frälste dem."

Han delade all deras nöd,
    och hans ansiktes ängel räddade dem.
I sin kärlek och i sitt medlidande befriade han dem,
    lyfte upp dem och bar dem under alla tider som gått.

Read full chapter