Psaltaren 30:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 (A) Hans vrede varar ett ögonblick,
hans nåd hela livet.[a]
På kvällen gästar gråt,
på morgonen kommer jubel.
Footnotes
- 30:6 Andra handskrifter (så Septuaginta): "Hans vrede ger bävan, hans nåd ger liv".
Psaltaren 30:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Hans vrede varar bara ett ögonblick
men hans nåd hela livet.
Gråten kan gästa om natten,
men när morgonen gryr kommer glädjen.
Psaltaren 57:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Förbarma dig, Gud,
förbarma dig över mig!
Till dig flyr min själ,
i dina vingars skugga
tar jag min tillflykt
tills faran är över.
Psaltaren 57:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Var nådig, Gud, var nådig mot mig!
För till dig tar jag min tillflykt,
under dina vingars skugga tar jag min tillflykt
tills faran är över.
Jesaja 30:27
Svenska Folkbibeln 2015
Dom över Assyrien
27 (A) Se, Herrens namn
kommer fjärran ifrån
med brinnande vrede
och med tunga rökmoln.
Hans läppar är fulla av harm,
hans tunga är
som förtärande eld.
Jesaja 30:27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
27 Se, Herrens namn kommer långt bortifrån,
flammande av vrede, omgiven av ett tjockt rökmoln.
Hans läppar darrar av upprördhet.
Hans ord är som en uppslukande eld.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.