Psaltaren 33:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Sjung till honom en ny sång,
spela vackert med jubelrop,
Psaltaren 33:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Sjung en ny sång för honom,
spela ljuvligt och ropa av glädje!
1 Petrusbrevet 1:18-25
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Ni vet ju att det inte var med förgängliga ting som silver eller guld ni blev friköpta från det meningslösa liv ni ärvt från era fäder. 19 (B) Nej, det var med Kristi dyrbara blod, som med blodet av ett lamm utan fel och brist. 20 (C) Han var utsedd redan före världens skapelse men har nu i dessa sista tider uppenbarats för er skull. 21 (D) Genom honom tror ni på Gud, som har uppväckt honom från de döda och gett honom härlighet, så att er tro och ert hopp står till Gud.
Guds levande ord
22 (E) Ni har renat era själar genom att lyda sanningen i uppriktig syskonkärlek. Älska då varandra uthålligt[a], av rent hjärta. 23 (F) Ni är ju födda på nytt, inte av en förgänglig säd utan av en oförgänglig, genom Guds levande ord som består.
24 (G) Allt kött är som gräs,[b]
och all dess härlighet
som blomman i gräset.
Gräset vissnar
och blomman faller av,
25 men Herrens ord består för evigt.
Detta är det ord som har förkunnats för er.
Read full chapterFootnotes
- 1:22 uthålligt Annan översättning: "innerligt" (även i 4:8).
- 1:24f Jes 40:6f.
1 Petrusbrevet 1:18-25
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Ni vet själva att det inte var med något förgängligt som silver eller guld som ni köptes fria från det meningslösa liv som både ni och era förfäder levde. 19 Nej, det var med Kristus dyrbara blod, ett lamm utan fläck eller fel. 20 Han var utsedd redan innan världen skapades, men det var först nu vid tidens slut som han uppenbarades för er skull. 21 Genom honom tror ni på Gud, som uppväckte honom från de döda och förhärligade honom, så att ni kan tro och hoppas på Gud.
22 Ni har renat er själva genom att lyda sanningen och kan nu visa varandra en uppriktig syskonkärlek. Älska varandra av hela hjärtat. 23 Ni har ju blivit födda på nytt, inte genom en förgänglig säd utan genom en oförgänglig, genom Guds levande och bestående ord. 24 För
”Människan[a] är som gräset,
och all hennes prakt är som ängsblomman.
Gräset torkar och blomman faller av.
25 Men Herrens ord består i evighet.”[b]
Och det är detta budskap som nu har förkunnats för er.
Read full chapterFootnotes
- 1:24 Ordagrant: Allt kött
- 1:25 Se Jes 40:6-8.
Uppenbarelseboken 5:9
Svenska Folkbibeln 2015
Den nya sången till Lammet
9 (A) Och de sjöng en ny sång:
"Du är värdig att ta bokrullen
och bryta dess sigill,
för du har blivit slaktad,
och med ditt blod
har du friköpt människor åt Gud
av alla stammar och språk
och länder och folk.
Uppenbarelseboken 5:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Och de sjöng en ny sång:
”Du är värdig att ta bokrullen och bryta dess sigill,
för du har blivit slaktad,
och med ditt blod har du friköpt människor åt Gud
från alla stammar och språk och folk och länder.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.