10 (A) Även min vän som jag litade på,
        han som åt mitt bröd,
    lyfter sin häl mot mig[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 41:10 lyfter sin häl mot mig   Förråder, sätter krokben. Versen citeras av Jesus i Joh 13:18 som profetia om Judas Iskariot.

10 Till och med min vän som jag litade på och som åt mitt bröd
    har lyft sin häl mot mig[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 41:10 ”Att äta någons bröd” syftar på en nära gemenskap (måltidsgemenskap), ”att lyfta ens häl” mot någon att vända sig mot denne, bli en aktiv motståndare.

[a]Låt hans dagar bli få
    och en annan ta över hans ämbete.

Read full chapter

Footnotes

  1. 109:8 Ps 55:24, Apg 1:20.

Låt hans liv bli kort,
    och låt en annan ta hans tjänst.

Read full chapter

39 (A) Och detta är hans vilja som har sänt mig: att jag inte ska förlora någon enda av alla dem som han har gett mig, utan låta dem uppstå på den yttersta dagen.

Read full chapter

39 Och detta är hans vilja som har sänt mig, att jag inte ska förlora en enda av dem som han har gett mig, utan att jag ska låta dem uppstå på den sista dagen.

Read full chapter