Psaltaren 48:12

Svenska Folkbibeln 2015

¹²Sions berg gläder sig,
Juda döttrar^[a] jublar
över dina domar.

Psaltaren 48:12

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹²Sions berg gläder sig,
Juda städer jublar över dina domslut.

⁶^(A) Ropa av fröjd och jubla,
        ni Sions invånare,
    för Israels Helige är stor,
        han är mitt ibland er."

⁶ Ropa och sjung av glädje,
ni som bor på Sion,
för stor är han som bor mitt ibland er,
Israels Helige.”

¹⁴^(A) Jubla, dotter Sion,
        ropa av glädje, Israel!
    Var glad och fröjda dig
        av hela ditt hjärta,
            dotter Jerusalem!

¹⁴Jubla, dotter Sion!
Ropa av glädje, Israel!
Var glad och fröjda dig av hela ditt hjärta,
dotter Jerusalem!

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)