Psaltaren 51:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Tvätta mig ren från min skuld,
rena mig från min synd,
Psaltaren 51:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Rena mig från min överträdelse,
gör mig ren från all min synd.
Psaltaren 51:4
Svenska 1917
4 Två mig väl från min missgärning, och rena mig från synd.
Read full chapter
Psaltaren 51:9
Svenska Folkbibeln 2015
Footnotes
- 51:9 isop Ljungliknande växt som användes för reningsriter (t ex 4 Mos 19:18) och för påskalammets blod (2 Mos 12:22).
Psaltaren 51:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Rena mig med isop, så att jag blir ren igen.
Tvätta mig, så att jag blir vitare än snö.
Psaltaren 51:9
Svenska 1917
9 Skära mig med isop, så att jag varder ren; två mig, så att jag bliver vitare än snö.
Read full chapter
Jesaja 44:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) För jag ska utgjuta
vatten över det som törstar
och strömmar över det torra.
Jag ska utgjuta
min Ande över dina barn,
min välsignelse
över dina avkomlingar,
Jesaja 44:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Jag ska utgjuta vatten över törstande mark,
floder över uttorkat land.
Jag ska utgjuta min Ande
över dina barn
och mina välsignelser
över dina ättlingar.
Jesaja 44:3
Svenska 1917
3 Ty jag skall utgjuta vatten över de törstiga och strömmar över det torra; jag skall utgjuta min Ande över din barn och min välsignelse över dina telningar,
Read full chapter
Sakarja 13:1
Svenska Folkbibeln 2015
Rening från synden
13 (A) På den dagen ska Davids hus och Jerusalems invånare ha en öppen källa till rening från synd och orenhet.
Read full chapter
Sakarja 13:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Den renande källan
13 ”Den dagen ska en källa öppnas för Davids ätt och för Jerusalems invånare, för att rena dem från synd och orenhet.
Read full chapter
Sakaria 13:1
Svenska 1917
13 På den tiden skola Davids hus och Jerusalems invånare få en öppen brunn, till att avtvå sin synd och orenhet.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.