Psaltaren 83:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Låt det gå deras stormän
som Oreb och Seeb,
och alla deras furstar
som Seba och Salmunna,
Psaltaren 83:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Låt det gå deras mäktiga som Orev och Seev
och alla deras furstar som Sevach och Salmunna,
Jesaja 9:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) För du ska bryta
deras bördors ok,[a]
deras skuldrors käpp
och deras plågares stav,
som på Midjans tid.[b]
Footnotes
- 9:4 ok Bärsele av trä, vanlig bild för underordning (jfr 1 Mos 27:40, 1 Kung 12:4, Jer 27:2).
- 9:4 Midjans tid Räddningen från Midjans förtryck genom Gideon (se 10:26, Dom 6-7)
Jesaja 9:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Oket som var deras börda,
bjälken på deras axlar
och förtryckarens piska
bryter du sönder,
så som du gjorde på Midjans tid.
Jesaja 10:26
Svenska Folkbibeln 2015
26 (A) Herren Sebaot ska svänga
sitt gissel över dem,
som när han slog Midjan
vid Orebsklippan.[a]
Han ska åter höja sin stav
som han räckte ut över havet,
som i Egypten.[b]
Footnotes
- 10:26 slog Midjan vid Orebsklippan Guds räddning genom Gideon (Dom 7:22, 25).
- 10:26 stav … över havet, som i Egypten Vid delningen av Röda havet i 2 Mos 14:16f.
Jesaja 10:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Härskarornas Herre, ska då svänga sin piska mot honom, som när han slog Midjan vid Orevs klippa och lyfta sin stav över havet, på samma sätt som i Egypten.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.