En bön för Herrens smorde

20 För körledaren. En psalm av David.

(A)Herren svara dig
        på nödens dag,
    må Jakobs Guds namn
        bevara dig.
Må han sända dig hjälp
        från helgedomen
    och stödja dig från Sion.
Må han minnas alla dina offer
    och ta emot dina brännoffer
        med välbehag. Sela

(B) Må han ge dig
        vad ditt hjärta önskar[a]
    och fullborda alla dina planer.
Vi ska jubla över din frälsning
    och lyfta baneret
        i vår Guds namn.
    Herren uppfylla
        alla dina böner!

(C) Nu vet jag att Herren frälser
        sin smorde.
    Han svarar honom
        från sin heliga himmel
    med sin högra hands
        frälsande storverk.
(D) Vissa prisar[b] vagnar
        och andra hästar,
    men vi prisar
        Herren vår Guds namn.
De sjunker ner och faller,
    men vi reser oss och står raka.

10 Herre, fräls!
    Må kungen svara oss[c]
        när vi ropar.

Footnotes

  1. 20:5 vad ditt hjärta önskar   Ordagrant: "enligt ditt hjärta".
  2. 20:8 prisar   Annan översättning: "litar till".
  3. 20:10 Annan översättning: "Herre, fräls kungen! Må han svara …".