Romanos 4:21
La Biblia de las Américas
21 y estando plenamente convencido(A) de que lo que Dios había prometido, poderoso era[a] también para cumplirlo(B).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 4:21 Lit., es
Romanos 4:21
Reina-Valera 1960
21 plenamente convencido de que era también poderoso para hacer todo lo que había prometido;
Read full chapter
Romanos 4:21
Nueva Versión Internacional
21 plenamente convencido de que Dios tenía poder para cumplir lo que había prometido.
Read full chapter
Romanos 14:5
La Biblia de las Américas
5 Uno juzga que un día es superior a otro(A), otro juzga iguales todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir[a](B).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 14:5 Lit., su propia mente
Romanos 14:5
Reina-Valera 1960
5 Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.
Read full chapter
Romanos 14:5
Nueva Versión Internacional
5 Hay quien considera que un día tiene más importancia que otro, pero hay quien considera iguales todos los días. Cada uno debe estar firme en sus propias opiniones.
Read full chapter
Colosenses 2:2
La Biblia de las Américas
2 para que sean alentados sus corazones(A), y unidos(B) en amor, alcancen todas las riquezas(C) que proceden de una plena seguridad de comprensión, resultando en un verdadero conocimiento del misterio de Dios[a](D), es decir, de Cristo(E),
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 2:2 Algunos mss. dicen: de Dios el Padre
Colosenses 2:2
Reina-Valera 1960
2 para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de pleno entendimiento, a fin de conocer el misterio de Dios el Padre, y de Cristo,
Read full chapter
Colosenses 2:2
Nueva Versión Internacional
2 Quiero que lo sepan para que cobren ánimo, permanezcan unidos por amor, y tengan toda la riqueza que proviene de la convicción y del entendimiento. Así conocerán el misterio de Dios, es decir, a Cristo,
Read full chapter
Colosenses 4:12
La Biblia de las Américas
12 Epafras(A), que es uno de vosotros(B), siervo de Jesucristo, os envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor vuestro en sus oraciones(C), para que estéis firmes, perfectos[a](D) y completamente seguros[b] en toda la voluntad de Dios.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 4:12 O, maduros
- Colosenses 4:12 O, perfectos
Colosenses 4:12
Reina-Valera 1960
12 Os saluda Epafras,(A) el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo, siempre rogando encarecidamente por vosotros en sus oraciones, para que estéis firmes, perfectos y completos en todo lo que Dios quiere.
Read full chapter
Colosenses 4:12
Nueva Versión Internacional
12 Les manda saludos Epafras, que es uno de ustedes. Este siervo de Cristo Jesús está siempre luchando en oración por ustedes, para que con madurez se mantengan firmes cumpliendo en todo la voluntad de Dios.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:5
La Biblia de las Américas
5 pues nuestro evangelio no vino a vosotros solamente en palabras(A), sino también en poder y en el Espíritu Santo(B) y con plena convicción[a](C); como sabéis qué clase de personas[b] demostramos ser[c] entre vosotros(D) por amor a vosotros.
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 1:5 O, certidumbre, o, seguridad
- 1 Tesalonicenses 1:5 U, hombres
- 1 Tesalonicenses 1:5 Lit., llegamos a ser
1 Tesalonicenses 1:5
Reina-Valera 1960
5 pues nuestro evangelio no llegó a vosotros en palabras solamente, sino también en poder, en el Espíritu Santo y en plena certidumbre, como bien sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:5
Nueva Versión Internacional
5 porque nuestro evangelio les llegó no solo con palabras, sino también con poder, es decir, con el Espíritu Santo y con profunda convicción. Como bien saben, estuvimos entre ustedes buscando su bien.
Read full chapter
2 Timoteo 4:17
Reina-Valera 1960
17 Pero el Señor estuvo a mi lado, y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación, y que todos los gentiles oyesen. Así fui librado de la boca del león.
Read full chapter
2 Timoteo 4:17
Nueva Versión Internacional
17 Pero el Señor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para que por medio de mí se llevara a cabo la predicación del mensaje y lo oyeran todos los paganos. Y fui librado de la boca del león.
Read full chapter
Hebreos 6:11
La Biblia de las Américas
11 Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin(A), para alcanzar la plena[a] seguridad(B) de la esperanza,
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 6:11 Lit., a plenitud la
Hebreos 6:11
Reina-Valera 1960
11 Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin, para plena certeza de la esperanza,
Read full chapter
Hebreos 6:11
Nueva Versión Internacional
11 Deseamos, sin embargo, que cada uno de ustedes siga mostrando ese mismo empeño hasta la realización final y completa de su esperanza.
Read full chapter
Hebreos 10:22
La Biblia de las Américas
22 acerquémonos con corazón sincero[a](A), en plena certidumbre de fe(B), teniendo nuestro corazón purificado[b] de mala conciencia(C) y nuestro cuerpo lavado con agua pura(D).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 10:22 Lit., verdadero
- Hebreos 10:22 Lit., rociado (para purificación)
Hebreos 10:22
Reina-Valera 1960
22 acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones(A) de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura.(B)
Read full chapter
Hebreos 10:22
Nueva Versión Internacional
22 Acerquémonos, pues, a Dios con corazón sincero y con la plena seguridad que da la fe, interiormente purificados de una conciencia culpable y los cuerpos lavados con agua pura.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.