Romarbrevet 13:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Buden: Du ska inte begå äktenskapsbrott, Du ska inte mörda, Du ska inte stjäla, Du ska inte ha begär och alla andra bud sammanfattas i detta ord: Du ska älska din nästa som dig själv.[a]
Read full chapterFootnotes
Romarbrevet 13:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Buden: ”Du ska inte vara otrogen i ditt äktenskap, Du ska inte mörda, Du ska inte stjäla, Du ska inte ha begär,” och alla andra bud, kan ju sammanfattas i ett enda: ”Du ska älska din medmänniska som dig själv.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 13:9 Se 2 Mos 20:12-16 och 3 Mos 19:18.
Romarbrevet 13:9
Svenska 1917
9 De buden: »Du skall icke begå äktenskapsbrott», »Du skall icke dräpa», »Du skall icke stjäla», »Du skall icke hava begärelse» och vilka andra bud som helst, de sammanfattas ju alla i det ordet: »Du skall älska din nästa såsom dig själv.»
Read full chapter
Galaterbrevet 5:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 Hela lagen uppfylls i ett enda budord: Du ska älska din nästa som dig själv.[a]
Read full chapterFootnotes
Galaterbrevet 5:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Detta bud sammanfattar hela lagen: ”Du ska älska din medmänniska som dig själv.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 5:14 Se 3 Mos 19:18.
Galaterbrevet 5:14
Svenska 1917
14 Ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligen detta: »Du skall älska din nästa såsom dig själv.»
Read full chapter
Jakobs brev 2:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Om ni uppfyller den kungliga lagen enligt Skriften: Du ska älska din nästa som dig själv, då gör ni rätt.[a]
Read full chapterFootnotes
Jakob 2:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Om ni följer den kungliga lagen,[a] den som enligt Skriften lyder: ”Du ska älska din medmänniska som dig själv”[b], då gör ni rätt.
Read full chapterFootnotes
- 2:8 I Matt 7:12; 22:39-40 kallar Jesus detta bud för det viktigaste av alla.
- 2:8 Se 3 Mos 19:18.
Jakobsbrevet 2:8
Svenska 1917
8 Om I, såsom skriften bjuder, fullgören den konungsliga lagen: »Du skall älska din nästa såsom dig själv», då gören I visserligen väl.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.