Salmos 69:28
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 69:28
Reina-Valera 1960
28 Sean raídos del libro de los vivientes,(A)
Y no sean escritos entre los justos.
Salmos 69:28
Nueva Versión Internacional
28 Que sean borrados del libro de la vida;
que no queden inscritos con los justos.
Isaías 4:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Y acontecerá que el que sea dejado en Sión y el que quede en Jerusalén(A) será llamado santo(B): todos los que estén inscritos para vivir[a](C) en Jerusalén.
Read full chapterFootnotes
- Isaías 4:3 Lit. para la vida.
Isaías 4:3
Reina-Valera 1960
3 Y acontecerá que el que quedare en Sion, y el que fuere dejado en Jerusalén, será llamado santo; todos los que en Jerusalén estén registrados entre los vivientes,
Read full chapter
Isaías 4:3
Nueva Versión Internacional
3 Entonces tanto el que quede en Sión como el que sobreviva en Jerusalén serán llamados santos; todos los inscritos para vivir en Jerusalén.
Read full chapter
Daniel 12:1
Nueva Biblia de las Américas
El tiempo del fin
12 »En aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe(A) que vela sobre[a] los hijos de tu pueblo. Será un tiempo de angustia(B) cual nunca hubo desde que existen las naciones hasta entonces. Y en ese tiempo tu pueblo será librado(C), todos los que se encuentren inscritos en el libro(D).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 12:1 Lit. está de pie junto a.
Daniel 12:1
Reina-Valera 1960
El tiempo del fin
12 En aquel tiempo se levantará Miguel,(A) el gran príncipe que está de parte de los hijos de tu pueblo; y será tiempo de angustia, cual nunca fue desde que hubo gente hasta entonces;(B) pero en aquel tiempo será libertado tu pueblo, todos los que se hallen escritos en el libro.
Read full chapter
Daniel 12:1
Nueva Versión Internacional
La hora final
12 »”Entonces se levantará Miguel, el gran príncipe protector de tu pueblo. Habrá un período de angustia, como no lo ha habido jamás desde que las naciones existen. Pero tu pueblo será liberado; todos los que están inscritos en el libro.
Read full chapter
Malaquías 3:16
Nueva Biblia de las Américas
16 Entonces los que temían[a] al Señor se hablaron unos a otros, y el Señor prestó atención(A) y escuchó, y fue escrito delante de Él un libro(B) memorial para los que temen[b] al Señor y para los que estiman Su nombre.
Read full chapterFootnotes
- Malaquías 3:16 O reverenciaban.
- Malaquías 3:16 O reverencian.
Malaquías 3:16
Reina-Valera 1960
16 Entonces los que temían a Jehová hablaron cada uno a su compañero; y Jehová escuchó y oyó, y fue escrito libro de memoria delante de él para los que temen a Jehová, y para los que piensan en su nombre.
Read full chapter
Malaquías 3:16
Nueva Versión Internacional
16 Los que temían al Señor hablaron entre sí, entonces él los escuchó y les prestó atención. Entonces se escribió en su presencia un libro de memorias de aquellos que temen al Señor y honran su nombre.
Read full chapter
Malaquías 3:17
Nueva Biblia de las Américas
17 «Y ellos serán Míos», dice el Señor(A) de los ejércitos, «el día en que Yo prepare(B) Mi tesoro especial(C), y los perdonaré como un hombre perdona al hijo(D) que le sirve».
Read full chapter
Malaquías 3:17
Reina-Valera 1960
17 Y serán para mí especial tesoro, ha dicho Jehová de los ejércitos, en el día en que yo actúe; y los perdonaré, como el hombre que perdona a su hijo que le sirve.
Read full chapter
Malaquías 3:17
Nueva Versión Internacional
17 «El día que yo actúe ellos serán mi propiedad exclusiva —dice el Señor de los Ejércitos—. Tendré compasión de ellos, como se compadece un hombre del hijo que le sirve.
Read full chapter
Filipenses 4:3
Nueva Biblia de las Américas
3 En verdad, fiel compañero, también te ruego que ayudes a estas mujeres que han compartido mis luchas en la causa del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos(A), cuyos nombres están en el libro de la vida(B).
Read full chapter
Filipenses 4:3
Reina-Valera 1960
3 Asimismo te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a estas que combatieron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.
Read full chapter
Filipenses 4:3
Nueva Versión Internacional
3 Y a ti, mi fiel compañero,[a] te pido que ayudes a estas mujeres que han luchado a mi lado en la obra del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.
Read full chapterFootnotes
- 4:3 mi fiel compañero. Alt. fiel Sícigo.
Apocalipsis 3:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Así el vencedor[a](A) será vestido de[b] vestiduras(B) blancas y no borraré su nombre del libro de la vida(C), y reconoceré su nombre delante de Mi Padre(D) y delante de Sus ángeles.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 3:5 O el que venza.
- Apocalipsis 3:5 Lit. envuelto en.
Apocalipsis 3:5
Reina-Valera 1960
5 El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida,(A) y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.(B)
Read full chapter
Apocalipsis 3:5
Nueva Versión Internacional
5 El que salga vencedor se vestirá de blanco. Jamás borraré su nombre del libro de la vida, sino que reconoceré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángeles.
Read full chapter
Apocalipsis 21:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Jamás entrará en ella(A) nada inmundo, ni el que practica abominación y mentira, sino solo aquellos cuyos nombres están[a] escritos en el libro de la vida del Cordero(B).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 21:27 Lit. los que están.
Apocalipsis 21:27
Reina-Valera 1960
27 No entrará en ella ninguna cosa inmunda,(A) o que hace abominación y mentira, sino solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.
Read full chapter
Apocalipsis 21:27
Nueva Versión Internacional
27 Nunca entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los farsantes, sino solo aquellos que tienen su nombre escrito en el libro de la vida, el libro del Cordero.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.