Yeremiya 24:7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
7 (A)Ndibawa omutima bammanye, nti nze Mukama. Balibeera bantu bange, nange ndibeera Katonda waabwe, kubanga balidda gye ndi n’omutima gwabwe gwonna.
Read full chapter
Jeremiah 24:7
New International Version
7 I will give them a heart to know(A) me, that I am the Lord. They will be my people,(B) and I will be their God, for they will return(C) to me with all their heart.(D)
Ezeekyeri 20:37
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
37 (A)Ndibeetegereza nga muyita wansi w’omuggo gwange ne mbassaako envumbo y’endagaano yange.
Read full chapter
Ezekiel 20:37
New International Version
37 I will take note of you as you pass under my rod,(A) and I will bring you into the bond of the covenant.(B)
Ezeekyeri 20:43-44
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
43 (A)Era eyo gye mulijjuukirira enneeyisa yammwe n’ebikolwa byammwe byonna bye mweyonoonyesa, era mulyetukuza olw’ebibi byonna bye mwakola. 44 (B)Mulimanya nga nze Mukama, bwe ndibakola ng’erinnya lyange bwe liri so si ng’ebibi byammwe bwe biri, n’ebikolwa byammwe eby’obukumpanya bwe biri, mmwe ennyumba ya Isirayiri, bw’ayogera Mukama Katonda.’ ”
Read full chapter
Ezekiel 20:43-44
New International Version
43 There you will remember your conduct(A) and all the actions by which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves(B) for all the evil you have done.(C) 44 You will know that I am the Lord, when I deal with you for my name’s sake(D) and not according to your evil ways and your corrupt practices, you people of Israel, declares the Sovereign Lord.(E)’”
Koseya 2:19-20
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Era ndikwogereza ennaku zonna,
ndikwogereza mu butuukirivu, ne mu mazima,
ne mu kwagala ne mu kusaasira.
20 (B)Ndikwogereza mu bwesigwa,
era olimanya Mukama.
Hosea 2:19-20
New International Version
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.