Yeremiya 6:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Bakwatibwa ensonyi olw’ebikolwa byabwe eby’emizizo?
Nedda.
Tebakwatibwa nsonyi n’akatono.
Noolwekyo baligwira wamu n’abo abaligwa;
balisuulibwa wansi bwe ndibabonereza,”
bw’ayogera Mukama.
Jeremiah 6:15
New International Version
Jeremiah 6:15
King James Version
15 Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they shall be cast down, saith the Lord.
Read full chapter
Mikka 3:6-7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)Noolwekyo ekiro kiribajjira, awatali kwolesebwa,
n’enzikiza ebajjire awatali kulagulwa.
Enjuba erigwa nga bannabbi balaba,
n’obudde bubazibirire.
7 (B)Abalabi baliswazibwa
n’abalaguzi bakwatibwe ensonyi.
Bonna balibikka amaaso gaabwe
kubanga Katonda tabaanukula.”
Micah 3:6-7
New International Version
6 Therefore night will come over you, without visions,
and darkness, without divination.(A)
The sun will set for the prophets,(B)
and the day will go dark for them.(C)
7 The seers will be ashamed(D)
and the diviners disgraced.(E)
They will all cover(F) their faces(G)
because there is no answer from God.(H)”
Micah 3:6-7
King James Version
6 Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.
7 Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.
Read full chapter
Matayo 3:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Ebyambalo bya Yokaana byakolebwa mu bwoya bwa ŋŋamira, era nga yeesibya lukoba lwa ddiba. N’emmere ye yali nzige na mubisi gwa njuki.
Read full chapter
Matthew 3:4
New International Version
4 John’s(A) clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist.(B) His food was locusts(C) and wild honey.
Matthew 3:4
King James Version
4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Read full chapter
2 Bassekabaka 1:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Ne bamuddamu nti, “Abadde ayambadde ekyambalo kya bwoya, nga yeesibye n’olukoba lwa bwoya.”
Kabaka n’ayogera nti, “Oyo yandiba Eriya Omutisubi.”
Read full chapter
2 Kings 1:8
New International Version
8 They replied, “He had a garment of hair[a](A) and had a leather belt around his waist.”
The king said, “That was Elijah the Tishbite.”
Footnotes
- 2 Kings 1:8 Or He was a hairy man
2 Kings 1:8
King James Version
8 And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Read full chapter
Isaaya 20:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)mu kiseera ekyo Mukama Katonda n’ayogera ne Isaaya mutabani wa Amozi nti, “Genda osumulule ebibukutu mu kiwato kyo era oyambulemu engatto mu bigere byo.” N’akola bw’atyo n’atambula engatto ng’aziggyemu.
Read full chapter
Isaiah 20:2
King James Version
2 At the same time spake the Lord by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
Read full chapterBayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.