1 Samuelsboken 10:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Samuel sade till allt folket: ”Här ser ni den som Herren har utvalt. Det finns ingen som han bland allt folket.” Då jublade alla och ropade: ”Leve kungen!”
Read full chapter
1 Samuelsboken 10:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Då sa Samuel: ”Detta är den man som Herren har utvalt. Hans like finns inte i hela Israel!” Och hela folket jublade och ropade: ”Leve kungen!”
Read full chapter
2 Kungaboken 11:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Därefter förde han ut kungasonen och satte på honom kronan och gav honom vittnesbördet[a]. De gjorde honom till kung och smorde honom. Och de klappade i händerna och ropade: ”Leve kungen!”
Read full chapterFootnotes
- 11:12 vittnesbördet Bokrulle med antingen Guds bud (5 Mos 17:18f) eller kungadömets regler (1 Sam 10:25). Annan översättning: ”regalierna” (kungliga smycken).
2 Kungaboken 11:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Sedan förde Jojada ut kungasonen, satte en krona på hans huvud, gav honom förbundsförordningarna[a] och utropade honom till kung. De smorde honom, applåderade och ropade: ”Länge leve kungen!”
Read full chapterFootnotes
- 11:12 Eller: kungainsignierna.
1 Krönikeboken 29:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 De åt och drack med stor glädje inför Herrens ansikte den dagen, och för andra gången gjorde de Salomo, Davids son, till kung.[a] De smorde honom till en Herrens furste och Sadok till präst.
Read full chapterFootnotes
- 29:22 andra gången … kung Folkets bekräftelse av kung Davids beslut i 23:1 (jfr hur Saul blev erkänd i 1 Sam 11:15 efter 1 Sam 10, och David i 2 Sam 5:1f efter 1 Sam 16:13).
1 Krönikeboken 29:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 De åt och drack inför Herren med stor glädje.
Sedan bekräftade de en andra gång Salomo, Davids son, som kung. De smorde honom inför Herren till furste och Sadok till präst.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.